acta diurna jelentése
kiejtése: akta diurna
történelem a római császárság idején naponta kiadott közlemény a legfrissebb eseményekről, a napi sajtó ókori elődjelatin , ‘napi cselekmények’: többes szám semlegesnemű acta ‘véghez vitt dolgok’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
További hasznos idegen szavak
nyúlánk, esetlen kamasz, siheder
német Lackl ‘mamlasz’
határfelület, két funkcionális egységet csatoló felület
számítástechnika kapcsolóelem, illesztőelemangol interface ‘ua.’: latin inter- ‘között, közé’ | angol face ‘arc, felület’ ← francia face ← latin facies ‘arc’
A acta diurna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika az osztályöntudat nélküli városi szegény emberek rétegenémet Lumpenproletariat ‘ua.’, K. Marx szóalkotása
tudomány elvontságfilozófia elvonatkoztatás, a lényeges jegyek kiemeléseelvont fogalom
latin abstractio ‘elvonás’, lásd még: absztrahál
1
sport ökölvívás, öklözés, bunyóangol box ‘ökölcsapás’ ← germán bokken ‘üt’ (mint holland beuken , német pochen ‘ua.’)
orvosi nyelv alattitudományos latin sublingualis ‘ua.’: lásd még: szub- | lingua ‘nyelv’
építészet fűthető szoba a középkori várakban, kastélyokbannémet Kemenate ‘ua.’ ← ófelnémet cheminata ← középkori latin (camera) caminata ‘kandallóval felszerelt (szoba)’ ← caminus ← görög kaminosz ‘tűzhely’
orvosi vérrög képződése az erekben keletkezett légbuborék miatt (hirtelen nyomáscsökkenés folytán)tudományos latin aeroembolia , ‘ua.’, lásd még: aero- , embólia
orvosi ókori, Galenustól eredő felfogás, amely szerint minden betegséget a testnedvek (vér, epe, nyirok) helyes arányának megbomlása okozlásd még: humorális , patológia
fizika térbeli kiterjedésméret, nagyság, arány, méretarány
latin dimensio ‘felmérés, méret’ ← dimetiri, dimensus ‘kimér, felmér’: di(s)- ‘el, szét’ | metiri ‘mér’
kiejtése: konnubiálisz
jogtudomány házassági, a házassággal kapcsolatoslatin , lásd még: connubium
zene zenekari, zenekarral előadottzene a zenekaréhoz hasonló (pl. hangzás)német orchestral ‘ua.’, lásd még: orkesztra
fizika a fagyáspont változásának mérésén alapuló módszer mólsúly meghatározásáraangol cryoscopy ‘ua.’, lásd még: krioszkóp
(összetétel előtagjaként) csillaggal, a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
görög asztron ‘csillag(kép)’
telít
latin saturare, saturatum ‘jóllakat, megtölt’ ← satur ‘jóllakott, telt’ ← satis ‘elég’lásd még: szatíra
politika valamit követelő, valamire igényt tartó személytrónkövetelő
német Prätendent ← francia prétendent ‘ua.’, lásd még: pretendál
